Allow accessing "my exports" & individual own exports without confirmed email address

Created by: das-g

There is no reason to disallow access to "my exports" for logged-in users without confirmed email address, as AFAIK no action available there needs the email address. Just being logged in should suffice.