get rid of frontend user group

Created by: das-g

That group has become redundant (or rather, an unnecessary indirection), as all we care about is whether the user is authenticated and has a confirmed email address.