Show warning panel for "cell tag not found" or setup errors

So that those don't go unnoticed, and to make clear people should ask us about them.