Adapt "no exports" message to active filter
Created by: das-g
To reproduce:
- log in to an account with exports but without failed exports
- navigate to the exports list by clicking "My Exports"
- in the "Filter" box on the right, click "Failed"
Observed
Under the Title "My Exports" two subtitle's are displayed: "You have no exports" and "You haven't exported anything, yet."
Both of these statements are false for this scenario.
Expected
The absence of exports matching the filter is indicated with a true statement. Suggestion:
For "Show all" (i.e. no filter): Keep the message "You haven't exported anything, yet." (Together with the suggestion to create an export of a new or existing excerpt.)
For "Finished": If there are unfinished exports: "None of your <total export count> exports has finished, yet." where the link takes to you the unfiltered view. If there are no unfinished exports, keep the same message as for "Show all".
For "Failed": If there are exports that didn't fail: "Yay! None of your <total export count> exports has failed. Lucky you!" where the link takes to you the unfiltered view. If there are no exports at all, keep the same message as for "Show all".