add issue templates

According to https://gitlab.dev.ifs.hsr.ch/help/user/project/description_templates we need to:

Create a new Markdown (.md) file inside the .gitlab/issue_templates/ directory in your repository. Commit and push to your default branch.