drawing polygons isn't working as expected

Created by: hixi

drawing new polygons is hindered by only being able to draw at the inside of the point. See Screenshot.

Reported by email.