Have dummy export converter (pipeline) declare supported export formats

Created by: das-g

• Move dummy pipleline to Django app.
• Have that app register its supported export formats. (See decision #15 (closed))
• Make the web interface display registered export formats instead of ones semi-soft-coded in settings.

Expected duration: ~5d.